Stran 1 od 1
knjiga za popravila na avtu
Objavljeno: To dec 03, 2013 4:25 pm
Napisal/-a aereo132
pozdravljeni
ali ima gdo kaksen naslov knjige za popravila na avtu koliko se kaj zatisne kako se kaj sestavi natancna navodila za popravila
doma imam knjigo MOTORNO VOZILO ampak mi ne pomaga kaj dosti v njej je samo na splosno kako kaj deluje
hvala
Re: knjiga za popravila na avtu
Objavljeno: To dec 03, 2013 4:33 pm
Napisal/-a sparky
Jaz imam v pdf datoteki popravi sam svoj avto knjigo, če jo hočeš ti jo lahko pošljem
Re: knjiga za popravila na avtu
Objavljeno: To dec 03, 2013 4:34 pm
Napisal/-a aereo132
prosim

Re: knjiga za popravila na avtu
Objavljeno: To dec 03, 2013 4:35 pm
Napisal/-a sparky
Daj mi na zs tvoj mail pošlji

Re: knjiga za popravila na avtu
Objavljeno: To dec 03, 2013 4:36 pm
Napisal/-a aereo132
Re: knjiga za popravila na avtu
Objavljeno: To dec 03, 2013 4:41 pm
Napisal/-a sparky
Jap
Re: knjiga za popravila na avtu
Objavljeno: To dec 03, 2013 4:44 pm
Napisal/-a aereo132
hvala za pomoc
ali je se kaksna po moznosti v slovenscini (samo naslov)
Re: knjiga za popravila na avtu
Objavljeno: Pe dec 06, 2013 1:56 pm
Napisal/-a ddejc
Bi bilo smiselno, da poveš za kater avto iščeš. Obstaja namreč tudi Haynes manual za posamezna vozila kjer so notri slikovno prikazani postopki in informacije za točno določeno vozilo.
Literaturo, ki jo iščeš v slovenščini ne boš dobil. Tega nihče ne prevaja, ker se ne splača oz. je prevajanje predrago glede na prodano količino.
Re: knjiga za popravila na avtu
Objavljeno: Pe dec 06, 2013 9:26 pm
Napisal/-a aereo132
rabu bi za vw,audi in bmw
Re: knjiga za popravila na avtu
Objavljeno: Pe dec 06, 2013 9:36 pm
Napisal/-a TrijoAdijo
aereo132 je napisal/-a:http://automobilizam.org/download/Popravi%20sam%20svoj%20auto.pdf
ali je to ta
To knjigo imam jaz...v slovenščini

Re: knjiga za popravila na avtu
Objavljeno: Pe dec 06, 2013 9:40 pm
Napisal/-a aereo132
ali imas mogoce v pdf (v Slo) ker hrvasko razumem samo te izraze za nekatere dele motorja pa ne
LP
Re: knjiga za popravila na avtu
Objavljeno: Pe dec 06, 2013 11:54 pm
Napisal/-a cruiser1
TrijoAdijo je napisal/-a:aereo132 je napisal/-a:http://automobilizam.org/download/Popravi%20sam%20svoj%20auto.pdf
ali je to ta
To knjigo imam jaz...v slovenščini

Ha ha! Jaz tudi, sem jo kupil na boljšjaku za 2eur izključno zato, ker je narejena na primerih ameriških vozil, tako za zbirko. Prevod je lahko v nekaj primerih precej hecen in nelogičen za lastnika ne ameriškega vozila

, naprimer kako zamenjati žarnico, sicer prevod je v redu le prirejen ni za EU trg
Sicer je knjiga v redu za neke zelo osnovne in splošne informacije ampak prav v veliko pomoč pa pomojem ni. Osebno raje priporočam Hynesove priročnike za točno določen avto in čimnovejšo izdajo, so veliko bolj uporabni.
EDIT:
še slikca

Re: knjiga za popravila na avtu
Objavljeno: So dec 07, 2013 11:57 am
Napisal/-a TrijoAdijo
Ne, nimam pof-ja, žal.
@cruiser:
Tale moja pa je pri bajti že nekje od 1989 - 1990. Je bila pridobljena kot nagrada na nekem srečelovu

Drgač pa ja...za neke osnove je, ampak v današnjih cajtih ne pride kaj prav. V osnovi pa je za amerikance za EU pa nič extra.