Stran 1 od 3

narečja v postih v2. in čitljivost tem

Objavljeno: To dec 23, 2008 9:39 am
Napisal/-a adis
pojavljajo se teme, ki so za branje nečitljive, pravopisne napačne teme in so nastale pobude uporabnikov glede teh objavljenih tem zato predlagam sledeče:

najprej si preberite si tale post katerega je podal @mactron http://www.avtomobilizem.com/forum/view ... hp?t=49584

ko boste pisali oz. objavljali temo ali post si dajte vzeti 1min časa, za pregled teme oz. objave preden jo objavite in popravite morebitne napake v tekstu

v bodoče ko boste objavljali teme jih dajte napisat čitljivo, da jih bomo vsi razumeli in bomo tako hitreje reagirali

Objavljeno: To dec 23, 2008 1:00 pm
Napisal/-a Slavc
Se popolnoma strinjam s tem. Uporabniki, ki so že dalj časa na forumu, se držijo pravopisa, medtem ko pa novi člani napišejo post na ravni otroka, ki je šele začel hoditi v šolo.
Vsi smo se učili pravopis, zato se naj piše po forumuh v pravilni slovenščini. Seveda so izjema forumi, ki so namenjeni raznim regijam itd.
Jaz se vačaih tudi ne spomnem pravilnega izraza ali pa kako se kakšna beseda napiše, in za ta namen uporabim strica googla ali pa sskj. Vzame mi par sekund časa, je pa vsaj približno prav napisano in berljivo. No vsaj upam, da je :)

lp

Objavljeno: To dec 23, 2008 2:46 pm
Napisal/-a 5cho
Končno - tole je bilo res potrebno.
Hvala modi

Objavljeno: To dec 23, 2008 4:40 pm
Napisal/-a bigturbo
se pridružujem ;)

Objavljeno: To dec 23, 2008 6:39 pm
Napisal/-a Gasper`
MacTron je napisal/-a:ne bom prevec izpostavljal postov vendar vedno vec jih je... na taksno in
drugacno narecje od stajercev, prekmurcev, dolenjcev, gorenjcev...


Bi dodal samo to, da tudi t.i. ljubljanscina (ki se tukaj tolerira) ni pravilna slovenscina in je prav tako moteca kot so ostala narecja.

Objavljeno: To dec 23, 2008 7:44 pm
Napisal/-a marjan novak
Nerazumljivi posti so posledica polpismenosti oz. slabe splošne izobraženosti posameznika in ne neke kvazištajerščine ali ljubljanščine. Večkrat se sprehodim po drugih forumih in sem pozitivno presenečen nad visokim pravopisnim in slovničnim nivojem uporabnikov.
Dragi forumaši, ne mislim preveč pametovati, vseeno pa bi bilo dobro vzdrževati vsaj minimalni nivo razumljivosti postov.
LP

Objavljeno: To dec 23, 2008 7:52 pm
Napisal/-a SpunkyRacer
Evo-super! Upam, da se bo tega držalo veliko uporabnikov! Saj navsezadnje, smo vsi hodili v šolo!

Objavljeno: To dec 23, 2008 8:11 pm
Napisal/-a Pollo
Gasper` je napisal/-a:
MacTron je napisal/-a:ne bom prevec izpostavljal postov vendar vedno vec jih je... na taksno in
drugacno narecje od stajercev, prekmurcev, dolenjcev, gorenjcev...


Bi dodal samo to, da tudi t.i. ljubljanscina (ki se tukaj tolerira) ni pravilna slovenscina in je prav tako moteca kot so ostala narecja.


povej mi eno "ljubljansko" besede k je ne štekas(razumes)

Objavljeno: To dec 23, 2008 8:25 pm
Napisal/-a lancia hf
Pollo je napisal/-a:
Gasper` je napisal/-a:
MacTron je napisal/-a:ne bom prevec izpostavljal postov vendar vedno vec jih je... na taksno in
drugacno narecje od stajercev, prekmurcev, dolenjcev, gorenjcev...


Bi dodal samo to, da tudi t.i. ljubljanscina (ki se tukaj tolerira) ni pravilna slovenscina in je prav tako moteca kot so ostala narecja.


povej mi eno "ljubljansko" besede k je ne štekas(razumes)


Mislim, da se bo hmalu našla dlaka v jajcu. :oops: :EE

Objavljeno: To dec 23, 2008 8:44 pm
Napisal/-a Gasper`
Pollo: Se enkrat preberi. Pa tokrat bolj pocasi. Kot pa ze verjetno sam ves, ljubljansko narecje bolj divergira od pravilne slovenscine od gorenjskega.

No glede razumevanja postov, ce te ze zanima, pa nimam tezav. Z nobenim narecjem.

Se pa v celoti strinjam z @marjan novak-om.

Objavljeno: To dec 23, 2008 8:48 pm
Napisal/-a c.o.b.
divergira - big word :lol:

Objavljeno: To dec 23, 2008 9:01 pm
Napisal/-a street racer
prav je da narečja govorno ohranjamo!!! pišemo pa normalno slovnično=)

Objavljeno: To dec 23, 2008 9:14 pm
Napisal/-a splash
ja, narečje sploh ni tolk problem. jaz tud skos po dolenjsko pišem, pa mi še noben ni reku, da me ne razume.

mislm, da je problem v tem, da nekateri ne znajo nobene vejice ter pike postavit...

Objavljeno: Sr dec 24, 2008 2:04 am
Napisal/-a chevy
Jaz vse popolnoma razumem (no parkrat se mi je zgodilo nasprotno). Pri nekaterih so problem: velike začetnice, pike, vejice...Mene osebno predvsem moti: toti, toto, kva, 'an...pa brez zamere.

LP

Objavljeno: Sr dec 24, 2008 5:24 am
Napisal/-a adis
splash je napisal/-a:mislm, da je problem v tem, da nekateri ne znajo nobene vejice ter pike postavit...


tako je.

raba vejic, pik itd. bi bilo zelo dobrodošlo vsaj, da približno vemo kje se določen stavek začne, prelomi, konča...

Objavljeno: Če dec 25, 2008 10:55 am
Napisal/-a SpunkyRacer
Malo za šalo, malo za res:


*Po Toporišiču:*

Danes sem si kavo preveč sladkala.

Zakaj me kličeš ko sprehajam psa?

Si videl kako se maček sprehaja po strehi?

Včeraj se je en starejši gospod vrgel s strehe


*To poznaš : (**LJ)*

1. Dons sm si kofi čist ful pošugrala.
2. Kva me kolaš lih k doga wokam.
3. A si vidu keta kok po rufu klajmba.
4. Učer se je en oldi z rufa skenslu.


*Sedaj pa po prekmursko:*

1. Gnes san si kavo preveč pocukrala.
2. Zakoj me zovejš glij te gda psa šejtan ?
3. Si vido kak se maček šejče gor po streje ?
4. Včeraj se je en stare doj s streje vrgo.

*Prleško, precej podobno :*

1. Gnes sen si kofe preveč pocukrala.
2. Čüj ke me zoveš glih te dere sen s cückon vüni? :)
3. Si vida mačoka, kak se po strehi špancera?
4. Fčera se je en stori s strehe fukna.

*In še po koroško:*

1. Matr sn s swadek kafe naredwa.
2. Ka težiš ko sn s paso zuna ?
3. As vidu mačko gr u lufto?
4. Učera se je edn s strehe bk spraju.

*Hmmm in še po mariborsko:*

1. Joj, kak je danes toti kafe sladek.
2. Kaj mi te težiš ko sem s pjesom veni ?of
3. Glej si ti totega mačka kak te on po strei hodi.
4. Čuj, včeraj se en stari s strehe dol fukno.


*Kraški prevod:*

1. Joj, ma kej je dns tu kafe t'ku sltku!
2. Kej me hnjav'š lih ku sm wnh s p'sm!
3. Kej si vidu mačko, ku je šla nan đjro po strjhi?
4. Učjra j an n'wnč skwaču ss strj'he.

Objavljeno: Če dec 25, 2008 11:12 am
Napisal/-a gold hamster
*Po notranjsko:* :lol:

Dns sm se pa kofe preveč sladkow.
Zakaj me kličš k psa sprehajam?
Se vidu kk se mačk po strajhe sprehaja?
Včjr se je oen starejše gaspud sz strejhe vrgu dwal.

Objavljeno: Če dec 25, 2008 12:20 pm
Napisal/-a soso
yugo_tuning je napisal/-a:



*Hmmm in še po mariborsko:*

1. Joj, kak je danes toti kafe sladek.
2. Kaj mi te težiš ko sem s pjesom veni ?of
3. Glej si ti totega mačka kak te on po strei hodi.
4. Čuj, včeraj se en stari s strehe dol fukno.




Da te malo popravim :P

1.Sedi 4
2.sedi 3
3.sedi3
4.sedi 5
Poprava:
1. Joj, kak je danes toti kafe sladki
2. Kaj mi te težiš ko sem s pesom vuni ?of
3. Glej si ti totega mačka kak te oni po strehi hodi.

:) :) :)

Objavljeno: Če dec 25, 2008 12:47 pm
Napisal/-a Courage™
soso, niti ti nisi najbolj zadovoljiv.

Težiš - te besede ni v Mariboru. Zamenjaj jo z gušiš pa bo bolj prav.

Pa spol pri mačkah vMariboru ne obstaja. Tak da MAČAK -> zamenjaj z mačko, pa bo.

Objavljeno: Če dec 25, 2008 12:50 pm
Napisal/-a jay
točno tak

koula :twisted: