AVTOMOBILIZEM.com

LP!

Foter je včeraj kupil novo Toyoto RAV4, pripeljano iz Nemčije. Vse lepo in prav ... zašteka pa pri navodilih, ker so v nemščini. Glede na to da sma foter in jaz laika v nemščini in razumeva glih tolko kot moreva (strokovni izrazi odpadejo) imava pač problem pogruntat nekatere stvari. Zdaj me pa zanima ali je možno na kak način priti do navodil v katerem drugem jeziku, predvsem v slovenskem ali pa varianta je tud angleški.

Nekdo mi je danes rekel da obstaja možnost kupit navodila na pooblaščenem Toyotinem servisu, vendar se mi zdi to skoraj neverjetno. Zaenkrat še ne poznamo nikogar z novo Rav4 z tako opremo, ki bi nam lahko posodil slovenska navodila, da si jih vsaj skopiramo.

Torej ... kaj narediti? Je mogoče tud kje na internetu?

Hvala za odgovore!

LP, E!

Poglej na http://www.toyota.com. Te mednarodne strani imajo včasih navodila za avtomobile. Ne vem pa kako je s kompatibilnostjo navodil, ker so le - ta ponavadi namenjena trgu ZDA.

lp

takole tukaj sem nasel nek forum...
http://www.rav4world.com/

zgoraj v desnem kotu imas PDFje (manual) - potrebno se je registrirati
ce ne drugega pa pojdi do najblizjega toyota servis, prodaja
pa ti bojo tam pomagal... (ce seveda imajo to buklo)

Hvala obema za odgovore, vendar na uradni strani nisem našel nič pa tud na onem forumu ne. Pod PDFje so dali razna navodila kako popravit/nastavit nekatere stvari. Mogoče pa sem samo jaz slep.

Lahko ti posodim buklo pa jo skopiraj. So pa navodila za vse tipe in nivoje opreme.

ddean1 ... sem te že kontaktiral preko PM.