Stran 1 od 1

Nova napaka: AIRBAG GUASTO; "ELGUIRE IL SERVICE" -

Objavljeno: Če avg 12, 2010 6:41 pm
Napisal/-a Cruisin
Danes prižgem svojega golfa iv in se mi pojavi napis "ELGUIRE IL SERVICE". Google ne pokaže nič pametnega, google translator je zanič. Torej, kaj to pomeni? Predvidevam da je povezano s servisom.

Objavljeno: Če avg 12, 2010 6:45 pm
Napisal/-a ezzy
Tole ti pokaže tam ko imaš prikazane prevožene km? če je, te je to prikaz za servis, če je delan po tem intervalu, drugače je brezpredmetno, da se pa tudi "izbrisati". Piše v knjigici kako.

nisem ša pa nikjer zasledil da ma ker slovenc italjanskega golfa 4 :lol:

Objavljeno: Če avg 12, 2010 6:47 pm
Napisal/-a abbe
spremen jezik v anglescino ali nemscino pa bos vedu kaj pomen :D

Objavljeno: Če avg 12, 2010 6:55 pm
Napisal/-a Cruisin
Ta napis je prikazan na ekranu, kjer je prikazana ura, stopinje.. torej pod ekranom, kjer so opozorilne lučke.
Jezika pa baje ni mogoče spremeniti, ker je uvožen iz italije al whatsoever. Pa tudi nimam potrebne opreme, da bi se na kakršenkoli način s tem ukvarju :)
Navodil pa žal nimam oz. so, neboste verjeli, italijanska.

Objavljeno: Če avg 12, 2010 6:57 pm
Napisal/-a abbe
jst sm ze uspel spremenit parkarat jezik tut na ita vozilih,nevem zakaj nebi blo mozno...

Objavljeno: Če avg 12, 2010 7:09 pm
Napisal/-a Rey
Piše mogoče "ESEGUIRE IL SERVICE"?
to bi v IT jeziku pomenilo OPRAVITI oz. OPRAVITE SERVIS

Objavljeno: Če avg 12, 2010 7:25 pm
Napisal/-a Cruisin
@abbe: Kako pa? Bi ti lahko naredil na mojem golfu? Če te zanima ZS.
@Rey: Možno, da kaka črka manjka. To bo to najbrž. Hvala ;)

Objavljeno: Če avg 12, 2010 7:30 pm
Napisal/-a Rey
http://golfmania.altervista.org/vw/html ... page&pid=1

-avto ugasnjen, brez kontakta, stisneš in držiš B
-daš kontakt, po 2s spustiš tipko B
-tipko A vrtiš v desno in po 1-2s zgine napis "Eseguire il Service"
-če napis ostane daš in odvzameš kontakt

probaj pa sporoči!

Objavljeno: Če avg 12, 2010 8:09 pm
Napisal/-a abbe
lahko ti spremenim jezik v vozilu.
sam se bos moral oglasit

Objavljeno: So avg 21, 2010 3:43 pm
Napisal/-a Cruisin
Rey je napisal/-a:http://golfmania.altervista.org/vw/html/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=1

-avto ugasnjen, brez kontakta, stisneš in držiš B
-daš kontakt, po 2s spustiš tipko B
-tipko A vrtiš v desno in po 1-2s zgine napis "Eseguire il Service"
-če napis ostane daš in odvzameš kontakt

probaj pa sporoči!

Works like a charm. Napisa ni več. Hvala :)

Ampak zdaj se je pojavil nov napis med popravljanjem števca in sicer "AIRBAG GUASTO". Zanima me pomen (angleški prevod je airbag fault, torej neka težava z airbagom). Kako to zbrisati ker sem skoraj prepričan, da sem kej zafrknil, ko sem števec nazaj postaviu :)

Objavljeno: So avg 21, 2010 5:31 pm
Napisal/-a Cruisin
Sem že malo pretipal kable pa še zmeraj isto. Ne upam si pa kej preveč da nebi kej preveč potipal :lol: