Kaj jaz prav vidim al nejcu na majci piše dyed ?
Ja, zanimivo, a ne? Malo spooky, bi kdo porekel.
Čeprav sama beseda dye (dying, dyed) ni isto kot die, se pa izgovori enako. Gre za (o)barvanje tkanin, las, hrane (sladoledi, bomboni...), kjer barvani predmet absorbira barvilo (za razliko od "painting", ko nanesemo na barvani predmet površinski sloj barve, npr. na pleh od avta; v slovenščini imamo pač skupni izraz barvanje).