darwin je napisal/-a:

Tomcatter je napisal/-a:

Spyker je napisal/-a:

For2 je napisal/-a:...Pheaton (Feton se baje bere, ne Fujton!...

Fajton, ne Feton

Jst sm pa Fiton slisal

Phaeton, sin zemljanke in rimskega boga sonca, Apolona, je želel dokazati prijateljem, da je res Apolonov sin. Obljublil jim je, da bo peljal očetovo kočijo (s katero je vozil sonce) po nebu in tako pokazal, da je Apolonov sin. Pri očetu je to željo izprosil in oče mu je dal natančna navodila, kako naj to stori. Phaeton je na začetku res ubogal navodila, kmalu pa je postal pogumen in skrenil je s poti. Preveč se je pribižal zemlji in tako izsušil reke. Ljudje so se ustrašili in začeli kričati. Prebudili so Jupitra, glavnega rimskega boga, ki je videl, kaj se dogaja in je Phaetona zaletel. Phaeton je umrl in postal simbol za neposlužnost.
Volkswagen je imel pri izbiri imena v mislih prav Phaetonovo zgodbo. Tako se Phaeton bere Feton, s povdarjenim dolgim in širokim e (strešica nad e-jem). Beseda je latinskega izvora. Ph je diftong, ki se bere f, ae pa je diftong, ki se bere kot dolgi e (kot v besedi teta).
Torej Phaeton se ne bere fajton, ne fejton, ne fujton, ne faton, ampak feton.

Celotno zgodbo v Phaetonu lahko preberete v Schwabovih Najlepših antičnih pripovedkah.

Tomcatter je napisal/-a:

Spyker je napisal/-a:

For2 je napisal/-a:...Pheaton (Feton se baje bere, ne Fujton!...

Fajton, ne Feton

Jst sm pa Fiton slisal

drugmirko je napisal/-a:

Tomcatter je napisal/-a:

Spyker je napisal/-a:

For2 je napisal/-a:...Pheaton (Feton se baje bere, ne Fujton!...

Fajton, ne Feton

Jst sm pa Fiton slisal

ma bere se "fetus" :P , predvsem zato, ker je ostal nekje na tem razvojnem nivoju

btw. vem za enega tri leta starega, lep, črn, konstantno servisiran... :P če ga ne bodo namenli za "deklico za vse", se ga z velikim veseljem znebijo za ene 4 miljone.... uuuuu, what a price drop! iz 12 na 4 v treh letih! to pa še tazadnega citroena poseka :P .

splash je napisal/-a: [hmm. povej več.

lahko na pm.

Eazy-O je napisal/-a:Oblika mi je dokaj všeč, ampak ne vem če bo ustrezala ciljni publiki... Sicer se pa nekaterim "bolj ljudskim" ljudem zdi da VW niti ni več toliko ljudski...

Sh3bO je napisal/-a:Moje osebno mnenje: teli šopi so en velik bla bla. Navadn Phaeton jim dela zgubo, sedaj pa bodo dali 5-vratnega, da jim bo delal še večjo