Debate, ki niso vezane na ostala področja...
 
glavic
Nov uporabnik
 
Prispevkov: 9
Pridružen: Pe mar 07, 2008 8:34 am

Mercedes E270 avantgarde l.2003 navodila

Napisal/-a glavic Pe mar 07, 2008 8:38 am

Pozdravljeni,
potreboval bi navodila za omenjen avto v slovenskem, hrvaskem ali angleskem jeziku.
Je to možno dobiti v elektronski obliki ali papirnati?
Hvala
 
glavic
Nov uporabnik
 
Prispevkov: 9
Pridružen: Pe mar 07, 2008 8:34 am

Napisal/-a glavic Če apr 03, 2008 8:03 am

Anyone ??
 
Uporabniški avatar
adis
Uporabnik
 
Prispevkov: 8095
Pridružen: To jan 30, 2007 1:47 pm
Kraj: Ljubljana

Napisal/-a adis Če apr 03, 2008 8:08 am

si pomislil na obisk kakega servisa in povprašal če ti lahko zaupajo kako "kopijo" :?:
 
glavic
Nov uporabnik
 
Prispevkov: 9
Pridružen: Pe mar 07, 2008 8:34 am

Napisal/-a glavic Če apr 03, 2008 8:10 am

adis je napisal/-a:si pomislil na obisk kakega servisa in povprašal če ti lahko zaupajo kako "kopijo" :?:
na servisu nisem še vprašal, misliš da prodajajo? kopije pa glih nebi, je to 500 strani...
sej knjigo načeloma imam, samo je v italijanskem jeziku ;(
 
Uporabniški avatar
adis
Uporabnik
 
Prispevkov: 8095
Pridružen: To jan 30, 2007 1:47 pm
Kraj: Ljubljana

Napisal/-a adis Če apr 03, 2008 8:13 am

sej zato pravim pojdi pogledat na uradni servis pa povprašaj, jim povej da imaš italijansko verzijo a ti ne pomaga nič

no mogoče ti bo tole pomagalo:
google translator - http://www.google.com/translate_t

vtipkaš italijansko besedo in jo daš da ti prevede naprimer v angleški jezik itd....no za začetek dokler ne dobiš ustrezne verzije manual book-a ;)
 
glavic
Nov uporabnik
 
Prispevkov: 9
Pridružen: Pe mar 07, 2008 8:34 am

Napisal/-a glavic Če apr 03, 2008 8:20 am

sem mislil dobiti na netu kakšen pdf ali kaj podobnega.
ok, se bom oglasil na servisu in povprašal.
hvala
 
Uporabniški avatar
Ivan36
Mojster foruma
 
Prispevkov: 4572
Pridružen: Po feb 19, 2007 3:16 pm
Kraj: Primorska je lepa. 100 ljudi 100 čudi !

Napisal/-a Ivan36 Če apr 03, 2008 6:21 pm

Ja pa saj so slike za vse jezike enake in tudi simboli kaj je narobe? sam glej, da ne dobiš SLO verzije jaz jih skoraj ne razumem :shock: :roll:
 
Uporabniški avatar
adis
Uporabnik
 
Prispevkov: 8095
Pridružen: To jan 30, 2007 1:47 pm
Kraj: Ljubljana

Napisal/-a adis Če apr 03, 2008 6:53 pm

Ivan36 je napisal/-a:Ja pa saj so slike za vse jezike enake in tudi simboli kaj je narobe? sam glej, da ne dobiš SLO verzije jaz jih skoraj ne razumem :shock: :roll:


povej mi nekaj, kako boš prevedel sliko če ne zastopiš jezika v katerem je slika opisana :?:
 
Uporabniški avatar
Voith
Mojster foruma
 
Prispevkov: 4113
Pridružen: Če nov 13, 2003 12:22 pm

Napisal/-a Voith Če apr 03, 2008 7:28 pm

mal cudne jezike si si zbral.. ponavad je najprej nemscina pol anglescina pol pa neki cajta nc :)
Vrni se na Splošna debata

Kdo je prisoten

Po forumu brska: 0 registriranih uporabnikov in 4 gostov