Zemljepisna uganka - brez prestanka!

Napisal/-a **Joie de vivre!** Pe feb 29, 2008 9:41 pm

Uribobo je napisal/-a:red forrest

http://en.wikipedia.org/wiki/Red_forest

Saj nočem biti tečen, ampak dajmo kraj ali napisati v originalnem jeziku, to je ukrajinskem/beloruskem, ali pa slovenskem. Domačini v Pripjatu najbrž še nikoli niso slišali za "Red forest". Torej "Rdeči gozd" ali še lepše "Rdeči les".

Zadnjič sem v nekem hrvaškem mediju zasledil prav tako napako, novinar je namreč namesto "Koruška" napisal "Carinthia"... Kot bi kak slovenski novinar napisal Dalmatia. Ali pa Belgrade, si predstavljate?..

Vam še oprostim, novinarja pa bi gladko poslal na cesto prodajat mesečne nalepke...

Napisal/-a **adis** Pe feb 29, 2008 11:08 pm

@joie:
Ukrainski: Червоний ліс
Ruski: Красный лес

ali drugače:
Worm Wood Forest

no samo da spomnim, žal večino ugank dobim iz ang. literature, slo podpora v wiki je na psu in menim da ostali isto najprej uporabijo ang. vir

@uribobo: evropa :?:

Napisal/-a **Uribobo** So mar 01, 2008 2:55 pm

ni evropa

Napisal/-a **adis** So mar 01, 2008 6:07 pm

Cocos Island :?:

Napisal/-a **Uribobo** So mar 01, 2008 6:13 pm

To je to ja. Bravo. Otok je znan po stari legendi, ki pravi, da naj bi bil tukaj skrit ogromen zaklad, ki je bil ukraden iz Lime.
:arrow:

Napisal/-a **adis** So mar 01, 2008 7:27 pm

ta uganka je bila ena najlažjih in najhitrejših ki sem jih rešil

no pa nadaljujmo :arrow:

država na sliki je ... :?:

Napisal/-a **Uribobo** So mar 01, 2008 7:31 pm

Tavlka je Južna Afrika, tamala je pa Lesoto.

Napisal/-a **adis** So mar 01, 2008 7:35 pm

Uribobo je napisal/-a:Tavlka je Južna Afrika, tamala je pa Lesoto.

hm sva si pa dala v izi uganko heheh

no postopek poznaš :arrow:

Napisal/-a **Uribobo** So mar 01, 2008 8:18 pm

Evo nova.

Napisal/-a **adis** So mar 01, 2008 8:32 pm

Napisal/-a **Uribobo** So mar 01, 2008 9:00 pm

Napisal/-a **adis** So mar 01, 2008 9:10 pm

gorenjska?

Napisal/-a **Uribobo** So mar 01, 2008 10:19 pm

Napisal/-a **niksson_** Ne mar 02, 2008 8:18 pm

dolenjska?

Napisal/-a **adis** Ne mar 02, 2008 9:36 pm

štajerska?

Napisal/-a **Uribobo** Ne mar 02, 2008 9:39 pm

niksson_ je napisal/-a:dolenjska?

Napisal/-a **adis** Ne mar 02, 2008 9:50 pm

šentjernej?

Napisal/-a **Uribobo** Ne mar 02, 2008 9:56 pm

Napisal/-a **Joie de vivre!** Ne mar 02, 2008 9:59 pm

Mogoče bolj ribniški konec?

Napisal/-a **Uribobo** Ne mar 02, 2008 10:50 pm

Zemljepisna uganka - brez prestanka!

Kdo je prisoten