SAFRANE's PhotoShops !

Napisal/-a s Po feb 23, 2004 10:18 pm

Hmm..zdej glih ne zastopm dobr!!
A je on uporabljal moje chope kao da so njegovi al kaj??? :shock:

Napisal/-a **BEEMER** Po feb 23, 2004 10:22 pm

just_in je napisal/-a:yes nastja èeh comes from Slovenia... I know you knew it... :P

He is one of the best players of Belgium!!
What are the others talking about? Is it about me?

Now back ONTOPIC :wink:

Can you translate this sentence to me?

-> rmh design je nemška firma ki se ukvarja z tuningom Mitsubishijev.

RMH design is a member from my forum. RMH is his nickname. What does safrane say in that sentence?

Napisal/-a **Daco** Po feb 23, 2004 10:26 pm

He said: RMH design is german company for tuning Mitsubishi cars

Napisal/-a **BEEMER** Po feb 23, 2004 10:28 pm

Daco je napisal/-a:He said: RHM design is german company for tuning Mitshubishi cars

That is not true.

RMH is just the name of our member. It has nothing to do with a Mitsu tuner :shock:

.

Napisal/-a **Daco** Po feb 23, 2004 10:34 pm

Obviously he's a liar... but who am I to judge him?

Napisal/-a **BEEMER** Po feb 23, 2004 10:34 pm

Safrane just replied on my forum. He offers his apologies to all of us.

Here is his reaction:
ok just short:
i am realy sorry for that what i did.

I didn't say for every pic that they are mine, but i just didn't write who's the author. I didnt know that that is so false->in the future i will write whos the author. But some shops were REALY mine! (from januar on =because from that date on i'm an owner of the photoshop program)

I am realy sorry for that, i am sorry that now they are so big trubles about all this.

bye

JOHNY

Napisal/-a s Po feb 23, 2004 10:45 pm

pišuka dobre chope maš ti SAFRANE..................
:twisted:

http://www.autoscoop.topcities.com/auto ... php?t=3543
http://www.autoscoop.topcities.com/auto ... php?t=3530
http://www.autoscoop.topcities.com/auto ... php?t=3683
....

Tako da nisi ti samo pozabu imen napisat..ampk si se kar prlastu neki chop-u!!!
explain?!? Why??

Napisal/-a **Santeno** Po feb 23, 2004 10:47 pm

Hi everyone. My name is Santeno and I am one of the Mods at CarSpyShots. It seems Safrane has also been raiding our photoshop competitions and posting them without permission or credit, and also posting some of our member's chops as though they were his (how else does he explain this thread?).

Stealing other people's work and claiming it as your own is in very poor taste. There are lots of very upset choppers in our site who have been coming here to find their work lifted by Safrane. Easydesign of course took the masterful approcah of adding that message to the chop of the maybach safrane passed off as his. Sorry to cause trouble in your site but we just want to make sure that this behavior is dealt with and that this doesn't happen again.

Thanks,

Santeno

Napisal/-a **easydesign** Po feb 23, 2004 10:49 pm

due to this trouble i found a very nice forum in slovenia. that's a good side effect...

greetings
andré

Napisal/-a **Daco** Po feb 23, 2004 10:51 pm

easydesign je napisal/-a:due to this trouble i found a very nice forum in slovenia. that's a good side effect...

greetings
andré

Every medal has two sides

Napisal/-a **Santeno** Po feb 23, 2004 10:53 pm

"pišuka dobre chope maš ti SAFRANE..................
http://www.autoscoop.topcities.com/auto ... php?t=3543
http://www.autoscoop.topcities.com/auto ... php?t=3530
http://www.autoscoop.topcities.com/auto ... php?t=3683

Tako da nisi ti samo pozabu imen napisat..ampk si se kar prlastu neki chop-u!!!
explain?!? Why??"
------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sorry but I don't understand sloveninan. Are the links that are posted above chops stolen from here, and then posted in autoscoops as belonging to Safrane? If so, I'll have to check his posts on CarSpyShots. Thanks for your replies.

Santeno

Napisal/-a **RegY** To feb 24, 2004 3:53 am

Santeno je napisal/-a:"pišuka dobre chope maš ti SAFRANE..................
http://www.autoscoop.topcities.com/auto ... php?t=3543
http://www.autoscoop.topcities.com/auto ... php?t=3530
http://www.autoscoop.topcities.com/auto ... php?t=3683

Tako da nisi ti samo pozabu imen napisat..ampk si se kar prlastu neki chop-u!!!
explain?!? Why??"
------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sorry but I don't understand sloveninan. Are the links that are posted above chops stolen from here, and then posted in autoscoops as belonging to Safrane? If so, I'll have to check his posts on CarSpyShots. Thanks for your replies.

Santeno

translated:

damn, safrane, you got some good chops there (links)
so that you havent only forgotten to write the names of the choppers, but you claimed some chops to be yours too!
(explain why)

p.s.: to the english speaking users of this forum:
the Slika

button on the top right corner of every post is the button for QUOTE (like i did with santeno some lines up ^^^^^^^^^^)

Napisal/-a **McLaren** To feb 24, 2004 7:37 am

Man i can se that we have international forum here

. That is great

Napisal/-a **HeP][MeN** To feb 24, 2004 7:39 am

lahko bi ze zaprl to temo :roll:

Napisal/-a **BEEMER** To feb 24, 2004 9:31 am

McLaren je napisal/-a:Man i can se that we have international forum here . That is great

Hi McLaren,

I assume you a re the moderator of this forum?
Mojster foruma = moderator forum??
What does Zaèetnik mean? It stand under my name? Is it something like new member?

You have got a very nice forum!! Cetrainly I will spend some time on it akthough I don't understand a lot. Sometimes I can guess what you are talking about.

Keep on doing the great j

Napisal/-a **TITan** To feb 24, 2004 9:38 am

Začetnik= New Member
Stalni uporabnik=Junior Member
Poznavalec=Full Member
Mojster foruma = Senior Member

Moderators here are Tomekk, TaiRoyCi, 2Fast&2Furious

Napisal/-a **McLaren** To feb 24, 2004 10:03 am

BEEMER je napisal/-a:
McLaren je napisal/-a:Man i can se that we have international forum here . That is great

Hi McLaren,

I assume you a re the moderator of this forum?
Mojster foruma = moderator forum??
What does Začetnik mean? It stand under my name? Is it something like new member?

You have got a very nice forum!! Cetrainly I will spend some time on it akthough I don't understand a lot. Sometimes I can guess what you are talking about.

Keep on doing the great j

I am a moderator of "moto šport" (motor sport) The administrator of this forum is ICE. Contact him if you have any problems :wink:

Oh yes i almost forgot. WELCOME!!!!!

Napisal/-a **BEEMER** To feb 24, 2004 12:35 pm

Thanks a lot for the translations

Napisal/-a **[SlasH]** To feb 24, 2004 2:39 pm

BEEMER: Where are you from?

Napisal/-a **BEEMER** To feb 24, 2004 10:00 pm

[SlasH] je napisal/-a:BEEMER: Where are you from?

I am from Belgium. The country of Justin Henin and Kim CLijsters

SAFRANE's PhotoShops !

Kdo je prisoten